Acerca de
Juan Manuel Macías. Cartagena, 1970. Es filólogo, helenista, poeta, traductor y tipógrafo. Colabora en diversos medios escritos con artículos, poemas y traducciones de poesía griega. Tiene publicados la traducción y edición de las poesías de Safo (DVD Ediciones, 2007), del poemario de María Polydouri Los trinos que se extinguen (Vaso Roto Ediciones 2013. Premio de la Sociedad Griega de Traductores de Literatura a la mejor traducción de una obra griega contemporánea, 2013), de la poesía completa de Cavafis (Pre-Textos 2015) y del poemario de Kostas Karyotakis Elegías y sátiras (Pre-Textos 2018). Asimismo, es autor de los libros de poemas Azul de enero (2003), Tránsito (DVD Ediciones, 2011) y Cantigas y cárceles (Isla de Siltolá, 2011), y del libro de prosas y ensayos Sucede en la voz de otros (Isla de Siltolá 2015). Su último poemario publicado hasta la fecha es Emisarios (Pre-Textos 2019). Ha coordinado la página web de DVD Ediciones. Es fundador de la revista de poesía Cuaderno Ático.
¿Qué es Cuaderno de Gnutas?
Una colección de páginas estáticas que mantengo por estos pagos sin más pretensiones que las de almacenar y compartir (e incluso intentar comprender) mis notas sobre temas informáticos variados, a un nivel básicamente técnico (¡pero no tecnófilo!) y, sobre todo, práctico, por si a alguien más pudieran resultar útiles. Si bien —me temo— el amable lector encontrará muchas cosas que doy por sabidas y que, sin embargo, no sé.
Las páginas están escritas en GNU Emacs con Org Mode y las exporto a HTML mediante org-publish.
Otros sitios:
∞
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.
